Archive for June, 2008

Please be Careful With my Heart

Wednesday, June 11th, 2008

Hari Selasa kemarin aku makan bareng temen di Salemba. Abis naro akte kelahiran yang mau diterjemahkan ke penerjemah LBI Salemba, aku iseng mampir ke tempat kerjanya, ngajak makan siang.

Dia bercerita tentang saudara sepuunya yang mengalami kekerasan Rumah Tangga. Mengingatkan kasus yang sama yang terjadi dengan sahabat karibku…
Suami tak bekerja, istri banting tulang, tapi selalu dicemburui dan disakiti dengan pukulan dan tendangan. Miris…Karena pelakunya bukan hanya orang yang ga kenal Tuhan, yang kerjaannya judi atau mabuk2an. Pelakunya bahkan orang2 yang tampak luar sangat saleh, yang ibadahnya luar biasa rajinnya. Ada yang happy ending, suaminya akhirnya sadar. Tapi lebih banyak yang sad ending karena suaminya selalu minta maaf dan berjanji untuk berubah, tapi selalu diulangi. Akhirnya perceraian lah jalan terakhir demi kebaikan anak2 mereka.

Padahal pernikahan itu kan berarti suami mengambil sumpah di hadapan Alloh untuk melindungi dan mengayomi istrinya? 
Kerasnya hidup dan kesulitan ekonomi yang menghimpit memang kerap menjadi sumber masalah. belum lagi masalah komunikasi yang tak lancar.

Ada lagi kasus istri yang selingkuh dengan orang lain atau istri yang durhaka kepada suami atau menyakiti anak2 nya.

Ahh…aku jadi ngeri ….dan berharap Alloh selalu menjaga hati aku dan suami untuk selalu bersemai cinta sampai di ujung waktu nanti….

Aku jadi teringat ada lagu yang ngetop waktu aku masih SMP. Dulu aku ga ngerti makna lagu itu, cuma seneng denger musiknya. Tap ketika aku lihat liriknya, maknanya dalam sekali. Sepertinya suami-istri bagus kalau bisa memaknai lagu ini.

…From the very start….please be careful with my/heart…

Sedari awal…ketika mengawali bahtera rumah tangga….masing-masing harus punya komitmen untuk saling menjaga hati ….tentunya sih tak terlepas dalam rangka ibadah…dalam naungan Maha Daya Cinta….cinta kepada Khalik Sang Pencipta…

PLEASE BE CAREFUL WITH MY HEART

By : Jose MAry Chan & Regine Velasquez
If you love me, like you tell me
Please be careful with my heart
You can take it, just don’t break it
Or my world will fall apart
You are my first romance, and I’m willing to take a chance
That til life is through, I’ll still be loving you
I will be true to you, just a promise from you will do
From the very start, please be careful with my heart
I love you and you know I do
There’ll be no one else for me
Promise I’ll be always true, for the world and all to see
Love has heard some lies softly spoken
And I have had my heart badly broken
I’ve been burned and I’ve been hurt before
So I know just how you feel, trust my love is real for you
I’ll be gentle with your heart, I’ll caress it like the morning dew
I’ll be right beside you forever
I won’t let our world fall apart
From the very start, I’ll be careful with your heart
You are my first (and you are my last) romance
And I’m willing to take a chance (I’ve learned from the past)
That til life is through, I’ll still be loving you
I will be true to you (only to you)
Just a promise from you will do
From the very start (from the very start)
From the very start (from the very start)
Please be careful with…(I’ll be careful with…)
(your) (my) heart….